Účinné od 17. 10. 2026
Správcem osobních údajů je Lukáš Balcar, provozovatel ubytování Chalupa Balcar, Štěpánov nad Svratkou, okres Žďár nad Sázavou. Zastihnete ho na telefonu 605 154 686 a na e-mailu chalupabalcar@gmail.com.
Tento web pro něj tvoří a provozuje Albert Brunda (značka WEBDOMOV®), IČO 22199128, Komenského 858/1, 779 00 Olomouc, e-mail domovwebu@gmail.com. Ten vystupuje jako zpracovatel: údaje z formuláře pouze přijme a přepošle majiteli chalupy, sám je k ničemu jinému nepoužívá.
Formulář se ptá na jméno, e-mail, telefon, termín pobytu, počet dospělých a dětí a vaši poznámku. Tyto údaje slouží k jedinému účelu: aby vám majitel mohl odpovědět a domluvit se s vámi na pobytu.
Žádost se přepošle majiteli e-mailem a zároveň se uloží do databáze tohoto webu, aby se vybraný termín v kalendáři ukázal jako předběžně blokovaný. Ostatní návštěvníci webu vidí jen to, že je termín blokovaný, nikoli kdo o něj požádal.
Právní základ: jednání o smlouvě na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Bez těchto údajů vám nelze odpovědět.
Jak dlouho: u provozovatele webu (WEBDOMOV) nejdéle 6 měsíců od přeposlání majiteli. U majitele po dobu vyřizování žádosti; pokud z ní vznikne pobyt, po dobu nutnou k jeho zajištění a dále podle zákona (účetní a daňové doklady).
Když místo formuláře zavoláte nebo napíšete e-mail, zpracuje majitel obsah vaší zprávy ze stejného důvodu: aby vám odpověděl.
Nikomu je neprodáváme a neposíláme je na žádný marketing. Kromě majitele je vidí jen:
Někteří z nich jsou z USA; předání se pak opírá o standardní smluvní klauzule schválené Evropskou komisí, případně o rozhodnutí o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework). Orgánům veřejné moci se údaje předávají jen tehdy, pokud to ukládá zákon.
Web běží na platformě Lovable, která k němu připojuje jednoduché měření návštěvnosti. To si do prohlížeče ukládá jednu cookie s názvem session-id s platností 30 minut, jen aby se jedna návštěva nepočítala několikrát. Neobsahuje vaše jméno ani e-mail a nesleduje vás po jiných webech. Spolu s ní se odesílá adresa stránky, odkud jste přišli, typ prohlížeče, jazyk a přibližná země. Platforma navíc bez cookies odesílá údaje o zobrazení stránek: adresu stránky, odkud jste přišli (včetně označení kampaně v odkazu), rychlost načítání a případné chyby stránky.
Bez vašeho souhlasu měření neběží. Při první návštěvě se web zeptá a než odpovíte (nebo když odmítnete), je měření zablokované, žádná měřicí cookie se neuloží a nic z výše uvedeného se neodešle. Svou volbu můžete kdykoli změnit tlačítkem tady nebo v patičce webu.
Do úložiště prohlížeče se ukládá také vaše odpověď na tuto otázku. Zůstává ve vašem prohlížeči a nikam se neodesílá. Server, na kterém web běží, si vede běžné technické záznamy o požadavcích a ukládá technické cookies __dpl (drží návštěvu na jedné verzi webu) a __cf_bm (ochrana proti automatickým robotům, platí 30 minut); k těm se souhlas nevyžaduje.
Web si při načtení stahuje písma ze služby Google Fonts; při tom se Googlu odešle vaše IP adresa a údaje o prohlížeči, stejně jako u jakéhokoli jiného stahovaného obsahu. Kalendář volných termínů si web načítá na serveru, z vašeho prohlížeče se kvůli němu nic neodesílá.
Stačí napsat majiteli na chalupabalcar@gmail.com nebo provozovateli webu na domovwebu@gmail.com. Odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.
Pokud se vám odpověď nebude zdát, můžete podat stížnost u dozorového úřadu: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz.
Pokud se na zpracování něco změní, upravíme i tyto zásady a nahoře vždy uvedeme, od kdy nová verze platí.